当密码代替钥匙的时候

图／ 浮碧

距离09年单证员考试尚有三周，这个答疑系列的“中”，我想特别强调一下提单。因为教材中所提供的提单练习题，不具备典型特征，容易造成误导。 另外，令我觉得有点好玩的是，当我在课上讲到提单一般都是一式几联的，居然有学生不清楚什么是“一式几联”的“联”是什么意思。还有人将信用证中提到的a copy of bill of loading 理解成提单的副本（事实上是“一份提单”的意思。） 我想说的是，学习一定要细心，尤其在一些不清晰的概念上，千万不要不懂装懂，以免闹大笑话。(EVA) 提单填制注意要点 1.启运港和目的港的英文描述 PORT OF LOADING PORT OF DISCHARGE (DESTINATION) FINAL DESTINATION 这一栏为最终目的地——非目的港，要与上面所列的条目相区别。 2. CONTAINER SEAL NO. OR MARKS AND NOS 只填封箱号或者唛头两者之一，针对考题，前者在补充资料里面查找，唛头在S/C 或L/C里查找。 3. NUMBER AND KIND OF PACKAGES DESCRIPTION OF GOODS 3.1 NUMBER AND KIND OF PACKAGES 填制方法和托单、报关单一样。装于集装箱内的大包装（非箱内的小包装数）为防止篡改数字，可用大写描述数量，通常使用以下描述： 表示法1： XXXCTNS CONTAINER SAID TO CONTAIN XXX CARTONS(CTNS) 表示法2： XXXCTNS SAY XXX CARTONS ONLY 3.2 如有不止一项货品，列出后，下面要注明TOTAL。 3.3 数字的表示比较自由，没有诸如小数点后XX位的要求。 注意不要忽略了“DESCRIPTION OF GOODS” 如L/C中有明细，需要保持一致；如L/C中只有统称，填写统称。 另外，根据《UCP600》的第十四条审核单据的标准（Article 14 Standard for Examination of Documents)d项与e的说明，提单中完全可以使用不与信用证相冲突的统称： d.单据中内容的描述不必与信用证、信用证对该项单据的描述以及国际标准银行实务完全一致，但不得与该单据中的内容、其他规定的单据或信用证相冲突。 e.除商业发票外，其他单据中的货物

这些问题是去年 外贸课堂 的学员提出来的，觉得具有一定的普遍性，整理之余，贴上来。 今年学员的疑问准备在下周收集齐后再统一作答。 国际商务单证员考试考前答疑汇总（操作篇：上）   1。在报检单中收货人（中文）一栏中，是不是外文能够翻译的就填？不能翻译的就不填？ 不是，收货人一栏仅需填写英文名称    2。报检单中 货物总值一栏中，是应该写成“12500美元”还是12500.00美元“？ 两者兼可。    3。报检单中，“需要证单名称”一栏中，填那些的依据是什么？还是不填？   练习题中的依据是该大题内所涉及到的所有单证，现实中看实际随报检单交给商检局的单据是包含有哪些。一般的情况下C/I P/L S/C(或者P/I)是必须随附的单据。     4。报关单中，报关员签名后还有一个报关员的号码，这个号码在那个资料中有吗？   考试或者练习中，如果补充资料中显示则填写，没有则不填。现实中，这个报关员号码是在获得报关员资格证书的人员被一家公司聘后，在海关注册成正式的报关员时获得的注册号码，是固定的。    5。报关单中邮编一栏，是不是有就填，没有就不填？还是？ 考试或练习中，有就填，没有就不填。现实中即按照实际情况填写，例如在武汉，邮编则填写430000。   6。报关单中币制一栏，填“美元”外，可不可以填“USD”？ 可以。   7。“以美元报价，当日人民币兑美元的汇率是8.3/8.32”，意思是汇率是在8.3-8.32之间浮动，还是银行的买入价是8.3，卖出价是8.32？或者是别的意思？ 买入价是8.3，卖出价是8.32   8。07年教材254页教材中案例题第一问关于F的计算中有个“1000/20”，我不知道是怎么来的，能不能下次上课的时候帮我解释一下？ 1000kg/MT÷20kg/箱 9。我想问下你有关佣金的问题，比如它在发票等一系列单据上应怎样列明？   通俗地说，佣金COMMISION,即外贸公司为生产厂家介绍客户，交易成功后，外贸公司从交易金额中抽取的服务费用，一般以一个百分比来表达佣金所占总金额的比例。   所以，佣金只跟“价格”有关。   计算佣金的公式如课本中表述： 含佣价= 净价/（1 – 佣金率）   发票等一系列显示“价格”（不论是单价还是总金额）单据上表达佣金有两种方法：一、显示实际成交价格（净价），包括单价和总价，然后在附加条款中写上：此价格

蛋糕店介绍暂告一段落，有新的发现再续：）    Cheesecake 最后一家要介绍的，终于是标准的蛋糕店了，而且还是专门卖芝士蛋糕的！ 芝士蛋糕据说是源于古老的希腊，在前776年时，为了供应雅典奥运所做出来的甜点。接着由罗马人将起士蛋糕从希腊传播到整个欧洲。在19世纪跟着移民们，传到了美洲。有意思的是，在英语中，Cheesecake有时还被称为清凉的海报女郎，不知道是什么原因。 与一般蛋糕比起来，芝士蛋糕其实更像是“派”，没有分成糕体和奶油两部分，浑然天成，口感纯粹而浓烈。 印象最深的一款纯芝士蛋糕，有着淡黄色润滑的糕身，铺上一层粗糙的芝士颗粒，入口即化，甜味后一阵细微的果酸，一小碟足矣，多了会腻的。 所以说，幸福感不论多少、长短、即便就是那么一瞬间，就已经让人无限地满足了。 Cheesecake 图文/Pin

  DOME 这个是来自澳大利亚的DOME，严格意义上说，不能算是蛋糕店。因为她主要提供香浓的咖啡和欧洲风味的早中晚餐。 但是马尼拉这家靠街边站立的DOME，委实也看不大出是就西餐的场所。印象中，我每次进去，都也只看到蛋糕。 那么，照 前面一篇 所表达的逻辑，即可翻译成我的眼中只有幸福：） Dome Cafe 图文/Pin

   清理旧照片，看到04年在菲律宾马尼拉市街拍的一组甜品店。 本人是非常喜欢甜食的，曾经号称能把蛋糕吃出幸福的味道，于是每次买了蛋糕，同事都会笑话我说，小妹（我当时在公司年龄最小）的幸福蛋糕大家都不要抢啦!抢走幸福可不得了！ 我很喜欢光临这些小店，它们都有着精致的橱窗，可口的点心。遇上应景的节日，通常都在店外的展台上推满琳琅满目的促销品。    这家叫做Delifrance的甜品店，中文翻译成德意法兰西，目前在 香港 和上海均有店铺。 拍这张照片的时候，正值情人节前夕。所以礼品盒都是很悦目的红色。包装上写的广告语是甜蜜交响曲（Sweet Symphony)。 我从来没有在这家店买过东西，因为我不知道我该买什么，那里面最常见的就是巧克力蛋糕，我不知道巧克力那略带苦涩的味道，是否也是幸福的一种滋味？ Delifrace 图文/Pin

昨天的腾讯 大楚教育吧 里，出现这样的标题： 如何选择合适的职业培训机构 。 我一看，就犯职业病。 直接就想洒鸡血了…… 以下文字比较零乱，实属 我的Qzone 风格（没打草稿），但是确实不吐不快，正逢 Qzone升级中无法发帖，于是就贴这里吧！ 那么，培训机构应该如何选择呢？ 首先，要看办学资格。根据国家有关规定，开办社会培训机构必须得到当地教育主管部门的批准，学员在报名前可要求培训者出示有关证明或直接向教育部门咨询，避免参加假冒伪劣的培训班认证体系。 EVA:办学资格是必须的，就像是任何一家公司都必须拥有营业执照。但是某些培训，诸如报关员培训，海关在07年就明文规定：“ 海关总署不组织考前培训，也不授权或者委托任何单位或者个人开办任何类型的考前辅导班 。” ，这条公告有两个含义，一，凡是冒名海关授权的培训都是骗子，二、任何一家培训报关员的机构，只要有基本的办学资质，都是有权利在社会上组织培训的。 办学资质这个东西，你去问教育部门？谁理你？你去要培训机构提供证明，哪家培训机构门上不是挂几个牌子？这个方法对于考生选择培训机构来说，不好操作。 其次，要看课程设置。好的培训机构通常具有课程设计合理、符合市场需求、课程更新快、课程标准明确等特点。以IT培训为例，由于IT技术更新快速，培训机构也需要根据市场的变化及时调整，同时还必须制定统一的课程标准，确保学员全面掌握课程教学内容，保证教学质量。 EVA:什么叫合理的设计？符合市场需求？这些标准太模糊！！学生本身就是来学习的，如果她或者他了解了这么多，还需要培训么？ 所以，最直观的检测方法就是课时！ 很多培训机构号称40~50个课时，甚至有些是20~30个课时，考生感觉上认为挺多了。而事实上，培训和平时在学校里面上课是不一样的，一般都集中安排在周六日，这样一来，上一整天课，就是至少8个课时，40个课时，即相当于5天！！ 5天能培训什么呢？ 这样计算下来，貌似很便宜的课程，比如500~600元，其实是以牺牲教学质量、教学时间来满足的！ 因为现在很多培训机构避免在自己的宣传资料上显示课时，问到了，就是六十多个这么含糊对待，所以特别要引起各位考生的注意！ 第三，要看师资力量。师资力量是衡量培训机构能否完成培训目标的一个重要指标，正规的培训机构对教师都有一套评估体系，所聘任的教师大多都有真才实学，同时也会大量的聘用专职教师。教师拥有

如果没在电台呆过，我不会知道什么是“六秒延迟”，你不用去搜索，那上面没有这种“直播”概念。 那是在大约两年前，我跟随YH上直播，她教我使用直播间里的设备，在介绍时特别指给我一个键，告诉我如果发生紧急情况，要按它，然后切音乐。 我问，什么是紧急状况呢？是指的音带卡壳、主持人忍不住咳嗽之类吗？ 她笑一笑神秘地说，当然不是，是关乎听众来电的。 我这才心领神会到，六秒延迟的妙处，在于切断一些听众来电中，可能会提到的敏感内容。 六秒，就那么一瞬间，这要求一个主持人拥有多么敏锐的判断力啊！ 但事实上，这种敏感度也是有来历的，譬如，电台每天的白纸黑字通告：XX内容是要低调处理的，XX内容是需要严禁播出的…… 其中最令我费解的通告是，不准各个电台宣传圣诞节，原因是它与宣传我国传统节日相违背，还有一次明文规定不准播报XX贪官的事迹，而在它通告之前，事实上我还真没注意那贪官的案子——这类事迹太多，每天一不留神，就错过好几个吧？幸好“上头”及时通报，让新闻媒体保持高度敏感而不至于麻木！ 以下 李承鹏 的这篇“报道”，如果在广播中，应该也是被六妙延迟的对象，只不过它读来太长太令人震撼而无语。 我相信，延迟的命运是：在表面上埋没，在暗地里传播。 我只摘重点： 事件，为北川邓家“刘汉小学”在5.12汶川大地震中，483名学生无一人死亡——这一奇迹在各大媒体上都有详尽报道。 李前面的描述，是从更人性化的角度，谈论这些被塑造成英雄的的老师们面临天灾时脆弱的一面；后半段，则写道： …… 如果那天邓家小学像北川一中那样在几秒钟内就被震垮，后来的成为传说的长途翻越也就不存在 ，那天一个学生都没有死，甚至没有什么重伤，我了解到，那座十年来正式名字叫“刘汉希望小学”的教学楼不仅楼没有垮，奇迹是，连教学楼正面那块长十几米、高三层楼的玻璃幕墙一小块都没有碎，与在这场大地震无数学校像多米诺一样倒塌,动辄压死几百名学生相比，这是一个建筑的奇迹，我很好奇，这是谁修的房子？   于是我知道一个叫“汉龙集团”的公司，它是在十年前出资捐赠邓家小学的企业，老板叫“刘汉”，总经理叫“孙晓东”，经办监理学校修建工程的人是当时的集团办公室主任，学校里很多人在谈及这场幸运的逃生时，都在感谢这位监工的“办公室主任”，昨晚我找到这位办公室主任，他讲了一些故事，但坚决不让我透露他的姓名，也不要表扬他，因为他不想引起不必要的麻烦。因此下面我

刚搬进来的时候，还没有开花，只有个花苞，等下过几天雨后，花儿就这么艳丽地开了。 这边种了一些蔬菜，旁边一片空地，不知道以后会种些什么。 地上还看得出刚下过雨，隐藏在绿色叶子中的那抹粉红，就是第一幅中的那朵花。 望过院子的铁门，外面是一个方形的池塘。 PS: 新居非新居也，新租的居所也。 图文/Pin

周立波模仿温总片段 周立波，男，1981年进入上海滑稽剧团学馆，成名于20世纪80年代末,上海青年知名笑星。他 表演时梳着小分头 平头、着 得体 西装，再加几瓶矿泉水。不换装，不休息，一个人，一张嘴，一个提示夹，撑起了一台 海派清口 表演。（资料来源： 互动百科 ） 我的评价: 很久没有看传统曲艺的冲动了，即使在郭德纲最红的时候，或小沈阳最走俏的时候。惊鸿一瞥，此人居然将“反讽”回归于最适合它存在的艺术形式中，令人在喷笑之余，看到一丝希望。

陈仁秀，2008年5月12日，与汶川地震遇难日同一天，于武汉逝世。 一晃，一年过去，奶奶，安息。

转自： 很黄很暴力 多_维_社记者万毅忠报导 08年5月12日发生的里氏8级汶川大地震不仅震撼了中国，也惊动了太平洋彼岸的美国。美国最大的电影频道HBO特拨经费，派出15次获得艾美奖的纪录片名导Jon Alpert及其助理Matt O’Neill前往四川，希望拍摄一部地震科教片，以警醒可能发生大地震的美国西岸民众，为美国人寻找最佳的抢救措施，减少人员伤亡和财产损失。 摄制组还有两名来自纽约市立大学的华裔学者，广东籍的邝治中教授和四川籍的夏明教授。四人于震后第十日飞抵成都，在震区拍摄了十天，地震暴露出的中国社会矛盾改变了他们拍片的初衷，制作出了一部中国社会问题纪录片。在纽约，HBO执行总裁Sheila Nevin看完样片，决定追加投资精心制作，这位顶尖的纪录片制作人认定该片有望摘取09年奥斯卡纪录片奖。 09年5月5日，HBO在时代广场总部为该片首映举办酒会，7日晚8时该片将在全美HBO频道播放，这部片的片名是《劫后天府泪纵横》（CHINA’S UNNATURAL DISASTER: THE TEARS OF SICHUAN PROVINCE），总长度39分钟。 《劫后天府泪纵横》将于四川地震一周年前夕在全美HBO频道播放。（取自影片网站） 震区拍摄十日 摄制组于5月22日到达成都，四人带着卫星电话，下了飞机还在当地配了手机，租用了两辆吉普车。他们从报道中选取了两个重灾区，夏明和Jon Alpert去绵竹市的汉旺镇，邝治中和Matt O’Neill去都江堰市的向峨乡。 第一天（23日）：汉旺是绵竹的工业大镇，位于绵竹市正北偏西10公里处，人口有七八万之多。因为灾情严重，这里驻扎了很多军人。摄制组在汉旺拍摄到了片中第一个画面，一位小女孩走向倒塌的学校，向死在废墟里的同学鞠躬。 第二天（24日）：听说绵竹市富新镇家长要游行到60里开外的成都请愿，倒塌的富新二小死了很多学生，家长们在废墟上搭设灵堂，花圈一直摆到了街上。摄制组立即转向富新，在路上遇见了游行队伍，Jon Alpert扛起摄像机混入游行队伍中，在都江堰的另一摄制组也火速赶来，Matt O’Neill拍摄外围。 富新小学家长们捧着儿女的遗像步行去德阳市示威（夏明提供） 他们跟着行进了20多公里，拍摄了这样的画面：绵竹市委书记兼人大主任蒋国华下跪阻挡游行队伍，家长们和德阳市常务副市长张金明的对话，和德阳市副市长

http://70km.org/ 这个事情 的线索还是从和菜头那里知道的，有人在留言中说 远 Says: 五月 10th, 2009 at 9:03 上午 对了，如果罹难的不是浙大毕业生、ECI的员工，而是一个老农，会怎样呢。 很巧的是，我贴在群里， 三 也说： 这件事情 个人暂时保留意见,因为没研究,到底行人有没有问题, 是否开车的是50的限速 只超到70。 然后个人觉得，一起造成人命的严重交通事故，就这样。因为我的看法是：这样的事情，每天都有，为什么就因为死的是个高材生，撞的是个富家子，就如此大的关注呢？ 然后菜蔬也应和道：“ 我同意三 。” 我的意见是： 不管死的是谁，撞车的是谁，纵使最低的道德标准，就是肇事者出了事要负责，这个事情之所以会引起愤怒，主要是民众对于这个带有标签的“纨绔子弟”能否会如普通肇事者那样被处理持有非常大的怀疑，而后续的调查也显出该事件似乎会不了了之，于是就越发愤怒了。 我看了被害人的母亲逝子痛哭的视频，心里非常难受。因为这很自然让我在这个母亲节想起 我哥 和我四姨。 我想跟我的朋友们说的是 ：“难道这种事情不值得愤怒么，我要愤怒下，否则，以后我在人行横道上被飙车党给撞死了，别人还说，嗨，这种事情每天都发生，你以为你死了算个屌事啊？” Well,爆过粗口了，该以点儿文明的东西来写个结尾： 当初，他们追杀共产主义者，我以为自己不是共产主义者，我不说话； 接着他们追杀犹太人，我不是犹太人，我不说话； 后来，他们追杀工会成员，我继续不说话； 此后，他们追杀天主教徒，我不是天主教徒，我还是不说话； 最后，他们奔我而来，再没有人站起来为我说话了 ——马丁·路德金

摄影： 藤原新也 即使模糊、俗艳，却仍是绚烂的花期。

摄影： 藤原新也 罗累莱 诗/海涅 不知道什么缘故， 我是这样的悲哀； 一个古代的童话， 我总是不能忘怀。 天色晚，空气清冷， 莱茵河静静地流； 落日的光辉 照耀着山头。 那最美丽的少女 坐在上边，神采焕发， 金黄的首饰闪烁， 她梳理金黄的头发。 她用金黄的梳子梳， 还唱着一支歌曲； 这歌曲的声调， 有迷人的魔力。 小船里的船夫 感到狂想的痛苦： 他不看水里的暗礁， 却只是仰望高处。 我知道，最后波浪 吞没了船夫和小船； 罗累莱用她的歌唱 造下了这场灾难。

是阿姐， 总有她的美好之处 筱原凉子

绫濑遥

广末凉子

碎玉 寂静的房子 被遗忘的花瓣 暮光之野 摄影By: 藤原新也

摄影By: 藤原新也 藤原新也拍的照片，颜色娇艳欲滴，气氛浓烈鬼魅，真真令我屏住呼吸，怦然心动。上面这幅作品，不禁只叫人联想起朱自清的那篇《荷塘月色》，其中一段几乎还能在脑海中默默诵读： “曲曲折折的荷塘上面，弥望的是田田的叶子。叶子出水很高，像亭亭的舞女的裙。层层的叶子中间，零星地点缀着些白花，有袅娜地开着的，有羞涩地打着朵儿的；正如一粒粒的明珠，又如碧天里的星星，又如刚出浴的美人。微风过处，送来缕缕清香，仿佛远处高楼上渺茫的歌声似的。这时候叶子与花也有一丝的颤动，像闪电般，霎时传过荷塘的那边去了。叶子本是肩并肩密密地挨着，这便宛然有了一道凝碧的波痕。叶子底下是脉脉的流水，遮住了，不能见一些颜色；而叶子却更见风致了。”

COYOTE No.36 海とともに生きること、海が教えてくれること。大陸から遠く離れ、独自の文化を伝えてきたハワイ。今も昔も、海を中心とした生活が営まれているこの地で、ジェリー・ロペスやナイノア・トンプソンをはじめとする賢人たちはどのように海と向き合ってきたのか。海から学ぶ、いまを生きるための叡智。 2009年4月10日発売

蜷缩 平衡 花环之女 筱原凉子

这间有趣的书店叫 Printed Matter 。 她诞生于1976年，开在纽约，一直致力于零售和批发小众艺术出版物。 书店中的出版物既没有书号，也没有出版商。 有些艺术家将作品制作的非常精美，而相反另一些艺术家却常常仅用手工，粗糙地完成自己的作品。 据说，她的阅览室里已经保存了五千个艺术家的一万五千本书籍。（线索点 这里 或 那里 。）

旧物 新衣 奔跑在户外

歇息 喙 觅食 我是一只小小鸟 摄影： Emmainthesky